《大唐荣耀》完爆《三生三世》?景甜要火?
作者:朵朵|2017年02月17日 10:46
  • 双语
  • 中文
  • 英语

《大唐荣耀》开播之后,粉丝们纷纷在微博、豆瓣上狂呼这一把狗粮吃的过瘾!
闲来无事的英大,打开豆瓣竟然发现评分竟然高达7.1分!是的,你没有看错,就是7.1分,而对于同样热播的《三生三世》只有5.7分!要知道,豆瓣对国产剧可以及其苛刻的!前阵子出口至韩国的《锦绣未央》在豆瓣的评分只有4.9而已!难道这真的那么好看?


 
《大唐荣耀》可是自开播起就连连上热搜,不过神奇的是,次次都在第五!什么大唐农药、冬珠夫妇圆房、红耳朵等等 ……

(原因嘛,我们心知肚明的)

那我们先来看看英文版剧情介绍


《大唐荣耀》改编自沧溟水的小说《大唐后妃传之沈珍珠传奇》。
在唐朝最混乱的时期,沈珍珠嫁给了广平王李俶。安史之乱中,皇家不得已放弃首都长安。而沈珍珠却留在长安与百姓共同进退。之后,虽然她被敌对势力所擒获,仍然不忘保护她的子民。当她的丈夫李俶收复长安时,珍珠拒绝同他一起返回皇宫,因为她知道它作为俘虏的经历会对李俶继承皇位不利。因此,她决意离开远离皇宫,成为平凡人.


这成功撩起外网的兴趣之后,竟然预告片连个英文字幕都不配?
这么大投资的制作组能不能走点心,出一次英文字幕,哪怕就是个片花也好呀,这直接导致我们的国外粉丝等不及,嚷嚷着要看生肉!
 
呦,英大还在评论区找到一个中国古装剧的铁杆粉丝
 

而英文版的演员目录是这样的
 

谈起演员,就不得不说,这个原来处在十八线的男主硬是凭着这部“巨作”一炮而红!

网友纷纷惊呼,“第二眼帅哥” Allen,已经在那“苏苏”的眼神下溺毙!




不过,"宠妻狂魔"终于下线,甜甜的玛丽苏剧情一转眼就变成虐恋剧!

珍珠流产+毁容=被陷害,可是伤了不少观众的心!

珍珠流产的片段,大甜甜哭起来可是完全不在乎颜!



当然,我们舒畅小主的演技也是杠杠的!


不过,醋坛夫妇刚开始多甜,现在就有多虐!

                                  (内心的痛苦挣扎,表情实力到位)

当然,除了演技,更要的一点是扮相和服装都很好看!

珍珠大婚,那红艳艳的喜服再加眉间一朵花,把景甜衬的更美了


                  (预告出场的扮相也是清新可人)

除此之外,英大倒是觉得景甜那也算圆润的脸蛋倒也挺符合唐朝以胖为美的标准!


总而言之,这部剧也还算是不错,人俊、服装美、演技还在线!

但是呢,这也有槽点!~

吐槽之一:剧名
对的,你没看错?名字就是《大唐荣耀》!不过,这名字起得也太大了吧!再看看英文名 The Glory of Tang Dynasty,同样也是如此。
英大没记错的话,从初中的历史课本上就一直受到的教育是,唐朝的鼎盛时期是“贞观之治”和“开元盛世”,但是经过安史之乱后的唐朝就开始没落!!难道英大学的是假历史?

还是她的别名《大唐后妃之珍珠传奇》比较靠谱。

吐槽之二:特效?

不是说耗资2.6亿的大制作吗?不是说天天花钱买热搜第五的吗?这尼玛特效怎么做成这样?还能不能再假一点?
大家请随意感受一下!~

         雪崩还能这样跑?这是人?跑的比雪崩可是快太多了!~

 
            这到底是皇宫还是天宫?我怎么瞅着是在天宫呢!

吐槽之三:玛丽苏情节
首先,第一步,必然的童年相救。


第二步,长大命运般的相遇


第三步,定要寻到救命恩人


第四步,长大再救


第五步,嫁给了救命恩人,却不自知。


第六步,发现自己的丈夫竟是救命恩人

总之呢,英大觉得这部剧可圈可点,就像是《大唐荣耀》总制片说,有很多不足但可看!

声明:本内容为海洋之神娱乐,海洋之神娱乐注册原创,严禁转载。

相关热点: 英语翻译欧美海洋之神590线路检测双语新闻 双语热点新闻文化主题

2
点赞
收藏
分享:
挑错
 
猜你喜欢
 
发表评论
4个人发表评论
发表评论
文明评论 理性发言
最新评论
加载更多评论

请输入错误的描述和修改建议,非常感谢!

错误的描述:

修改的建议:
展开导航
我的收藏
我的课程
TOP